קטגוריות:

>> גולשים כותבים » מרסלו מציע שם עברי ליין "פורט"

תחילה קצת היסטוריה:  שמו המקורי של יין פורט הוא פורטו - שפרושו בפורטוגזית נמל - או נכון יותר Vino do Porto - יין מפורטו - מכאן שבאנגלית קוראים לו פורט. את השם קיבל היין ממקום ייצורו העיר פורטו שהיא העיר  השניה בגודלה במדינה  וגם נמל מאוד חשוב בפורטוגל. למה שפשוט לא נשתמש בפרוש המילולי של שמו המקורי ונקרא לו: " יין הנמל ".   מרסלו - מרץ 2005